@StefanRickli I have done some more investigation and added my results to my post. I really want to investigate how the multroot package you pointed to behaves and how exactly does it fail but I don't have time right now. It has been added onto my to-do list though.
↧